Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
6%
     
   5 days ago NewsIf you use hearing impaired subtitles, we NEED your input. Please answer this short poll in order to know what you prefer regarding how hearing impaired parts are displayed. https://goo.gl/forms/XvWqewxbrHIlgfM43  
   39 days ago NewsReminder: Translations are done by regular users. They don't owe anyone anything. If no one can or want to translate, there won't be subtitles in your language. If you hate waiting, that may be reason enough for you to learn English.  
   39 days ago NewsTIP: If you're a new user and can log in directly, no activation is necessary.  

Loading...

Clear Search Terms Quick search      
Search subtitle    
 New Releases
invisible
 The Detour - 03x05 - The Boat    Kevin (Probably) Saves the World - 01x14 - Old Friends    Baskets - 03x05 - Sweat Equity
  English · uploaded by hawken45     English · uploaded by medvidecek007     English · uploaded by louvette
 Another Period - 03x05 - Masquerade    Shetland - 04x02 - Episode 2    Heathers - 01x01 - Pilot
  English · uploaded by louvette     English · uploaded by bien-mignon-mais     English · uploaded by chamallow
 Knight Squad (2018) - 01x01 - Opening Knight    The Paynes - 01x07 - Better Than Nothing    The Alienist - 01x05 - Hildebrandt's Starling
  English · uploaded by Bakugan     English · uploaded by louvette     English · uploaded by robtor
  Latest new versions
TV Series Episode Subtitle  The Good Doctor - 01x10 - Sacrifice   TV Series Episode Subtitle Silent Witness - 21x10 - Family - Part Two   TV Series Episode Subtitle The Good Doctor - 01x09 - Intangibles
  Dutch · WEBRip-QOQ(RETAIL) · uploaded by 107881     Portuguese (Brazilian) · MTB-AFG-mSD-NTb-ViSUM · uploaded by marocas62     Dutch · WEBRip-QOQ(RETAIL) · uploaded by 107881
TV Series Episode Subtitle  Silent Witness - 21x09 - Family - Part One   TV Series Episode Subtitle SuperMansion - 02x06 - Blazarmageddon   TV Series Episode Subtitle SuperMansion - 02x06 - Blazarmageddon
  Portuguese (Brazilian) · MTB-AFG-mSD-NTb-ViSUM · uploaded by marocas62     English · HDTV-W4F · uploaded by f1nc0     English · HDTV-W4F · uploaded by f1nc0
TV Series Episode Subtitle  We Bare Bears - 04x03 - Hurricane Hal   TV Series Episode Subtitle We Bare Bears - 04x03 - Hurricane Hal   TV Series Episode Subtitle We Bare Bears - 04x04 - Vacation
  English · KimCartoon · uploaded by f1nc0     English · KimCartoon · uploaded by f1nc0     English · KimCartoon · uploaded by f1nc0
 Latest uploaded episodes
invisible
 Father Brown (2013) - 06x08 - The Cat of Mastigatus    Secret life of Machines - 01x06 - The secret life of the television set    Secret life of Machines - 01x05 - The secret life of the refrigerator
  English · uploaded by weisheng     English · uploaded by SpinyNorman     English · uploaded by SpinyNorman
 Secret life of Machines - 01x04 - The secret life of the washing machine    Secret life of Machines - 01x03 - The secret life of the central heating system    Secret life of Machines - 01x02 - The secret life of the sewing machine
  English · uploaded by SpinyNorman     English · uploaded by SpinyNorman     English · uploaded by SpinyNorman
 Secret life of Machines - 02x06 - The secret life of the video recorder    Secret life of Machines - 02x05 - The secret life of the radio    Secret life of Machines - 02x04 - The secret life of the telephone
  English · uploaded by SpinyNorman     English · uploaded by SpinyNorman     English · uploaded by SpinyNorman
 Latest translations completed on Addic7ed.com
TV Series Episode Subtitle  3% - 01x08 - Botão (Button)   TV Series Episode Subtitle Britannia - 01x09 - Episode 9   TV Series Episode Subtitle Burden of Truth - 01x03 - Still Waters
  Bulgarian     French     French
TV Series Episode Subtitle  DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again   TV Series Episode Subtitle Poldark (2015) - 03x05 - Episode 5   TV Series Episode Subtitle Poldark (2015) - 03x05 - Episode 5
  French     French     Spanish (Spain)
TV Series Episode Subtitle  Poldark (2015) - 03x05 - Episode 5   TV Series Episode Subtitle Poldark (2015) - 03x06 - Episode 6   TV Series Episode Subtitle Poldark (2015) - 03x06 - Episode 6
  Bulgarian     French     Bulgarian
  Latest uploaded movies
 Wonder Wheel (2017)    The Disaster Artist (2017)    Fullmetal Alchemist (2017)
  English · uploaded by thegateway     English · uploaded by thegateway     English · uploaded by masaca
 The Death of Stalin (2018)    The Merry Widow (1952)    Call Me by Your Name (2017)
  English · uploaded by thegateway     English · uploaded by BorisVictor     English · uploaded by thegateway
 Looking Glass (2018)    Torn Curtain [Le Rideau Déchiré] (1966)    Pitch Perfect 3 (2017)
  English · uploaded by thegateway     English · uploaded by miclar1     Dutch · uploaded by McGarrett
  Latest started translations
TV Series Episode Subtitle  Death in Paradise - 07x03 - Episode 3   TV Series Episode Subtitle Burden of Truth - 01x04 - Family Ties   TV Series Episode Subtitle Requiem - 01x03 - The Necklace
  French · 0.00% Completed     French · 2.88% Completed     Bulgarian · 2.11% Completed
TV Series Episode Subtitle  The Alienist - 01x05 - Hildebrandt's Starling   TV Series Episode Subtitle Hawaii Five-0 (2010) - 08x15 - He Puko'a Kani 'Aina (A Coral Reef Strengthens Out Into Land)   TV Series Episode Subtitle Hawaii Five-0 (2010) - 08x14 - Na Keiki a Kalaihaohia (The Children of Kalaihaohia)
  French · 1.02% Completed     Bulgarian · 0.00% Completed     Bulgarian · 0.00% Completed
TV Series Episode Subtitle  Hawaii Five-0 (2010) - 08x13 - O Ka Mea Ua Hala Ua Hala Ia (What Is Gone Is Gone)   TV Series Episode Subtitle Hawaii Five-0 (2010) - 08x12 - Ka Hopu Nui 'Ana (The Round Up)   TV Series Episode Subtitle Graves - 02x08 - They Die Happier
  Bulgarian · 0.00% Completed     Bulgarian · 0.00% Completed     French · 32.47% Completed


 Finishing translations
TV Series Episode Subtitle  Killjoys - 03x09 - Reckoning Ball   TV Series Episode Subtitle Killjoys - 03x02 - A Skinner, Darkley   TV Series Episode Subtitle Killjoys - 03x05 - Attack the Rack
  Bulgarian · 99.55% Completed     Bulgarian · 99.35% Completed     Bulgarian · 99.26% Completed
TV Series Episode Subtitle  The Good Place - 02x03 - Team Cockroach   TV Series Episode Subtitle Extinct (2017) - 01x10 - The Ancestor   TV Series Episode Subtitle Foyle's War - 06x02 - Broken Souls
  Bulgarian · 99.09% Completed     Bulgarian · 98.98% Completed     Romanian · 98.86% Completed
TV Series Episode Subtitle  Killjoys - 03x03 - The Hullen Have Eyes   TV Series Episode Subtitle CSI: Crime Scene Investigation - 16x01 - Immortality (1)   TV Series Episode Subtitle Future Man - 01x04 - A Fuel's Errand
  Bulgarian · 98.79% Completed     Bulgarian · 98.71% Completed     Bulgarian · 98.60% Completed
Most downloaded today
TV Series Episode Subtitle  DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again   TV Series Episode Subtitle Homeland - 07x02 - Rebel Rebel   TV Series Episode Subtitle The Alienist - 01x05 - Hildebrandt's Starling
  4877 Downloads     1967 Downloads     1650 Downloads
TV Series Episode Subtitle  Shetland - 04x02 - Episode 2   TV Series Episode Subtitle Star Wars REBELS - 04x10 - Jedi Night   TV Series Episode Subtitle Star Wars REBELS - 04x11 - DUME
  1578 Downloads     1120 Downloads     1073 Downloads
TV Series Episode Subtitle  Kevin (Probably) Saves the World - 01x14 - Old Friends   TV Series Episode Subtitle Collateral - 01x02 - Episode 2   TV Series Episode Subtitle Marvel's Runaways - 01x06 - Metamorphosis
  1064 Downloads     913 Downloads     813 Downloads