Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
53%
     
   9 days ago NewsReminder: Translations are done by regular users. They don't owe anyone anything. If no one can or want to translate, there won't be subtitles in your language. If you hate waiting, that may be reason enough for you to learn English.  
   9 days ago NewsTIP: If you're a new user and can log in directly, no activation is necessary.  
   9 days ago NewsTIP: If you can only see English subtitles, go to your profile (My Panel - Edit Profile) and make sure the "filter language" is set to "All".  

Loading...

Clear Search Terms Quick search      
Search subtitle    
 New Releases
invisible
 Shameless (US) - 08x11 - A Gallagher Pedicure    The Chi - 01x03 - Ghosts    Heartland (CA) - 11x12 - Out of the Shadow
  English · uploaded by VitoSilans     English · uploaded by louvette     English · uploaded by ninh
 Vera - 08x03 - Home    Star Trek: Discovery - 01x12 - Vaulting Ambition    MARVEL Spider-Man - 01x16 - The Rise of Doc Ock (Part 2)
  English · uploaded by bien-mignon-mais     English · uploaded by kDragon     English · uploaded by f1nc0
 Call The Midwife - 07x01 - Episode 1    Andi Mack - 02x08 - There's A Mack In The Shack    Still Open All Hours - 04x04 - Episode 4
  English · uploaded by bien-mignon-mais     English · uploaded by susinz     English · uploaded by BINairLADEN
  Latest new versions
TV Series Episode Subtitle  Vera - 08x03 - Home   TV Series Episode Subtitle Shameless (US) - 08x11 - A Gallagher Pedicure   TV Series Episode Subtitle Bron Broen - 04x03 - 04x03 - Avsnitt 3 | Afsnit 3
  English · 1080p.HEVC.x265-MeGusta · uploaded by zootie     English · BATV · uploaded by VitoSilans     Dutch · HDTV · uploaded by Pjotr4726
TV Series Episode Subtitle  The Chi - 01x03 - Ghosts   TV Series Episode Subtitle Bron Broen - 04x04 - Avsnitt 4 | Afsnit 4   TV Series Episode Subtitle Heartland (CA) - 11x12 - Out of the Shadow
  English · batv · uploaded by louvette     Norwegian · WEB-DL · uploaded by thalassa     English · TBS · uploaded by ninh
TV Series Episode Subtitle  The Big Bang Theory - 11x14 - The Separation Triangulation   TV Series Episode Subtitle Scandal - 07x08 - Robin   TV Series Episode Subtitle Scandal - 07x08 - Robin
  Russian · SVA · uploaded by mdh77     English · ION10 + AMZN.NTb · uploaded by lonewolf     English · ION10 + AMZN.NTb · uploaded by lonewolf
 Latest uploaded episodes
invisible
 Bron Broen - 04x04 - Avsnitt 4 | Afsnit 4    Australian Survivor - 03x22 - Australian.Survivor.S03E22-WEBRIP-CopyRightR    Ghost Adventures - 15x15 - Sin City Exorcism
  English · uploaded by thalassa     English · uploaded by bigdocmcd     English · uploaded by TwiNe
 Skam - 04x06 - Har du en dårlig dag? (Are you having a bad day?)    Skam - 04x05 - Hvis du er trist er jeg trist (If you're sad then I'm sad)    Skam - 04x04 - Allah hadde digget deg (Allah would dig you)
  English · uploaded by Ivkoleta     English · uploaded by Ivkoleta     English · uploaded by Ivkoleta
 Grace and Frankie - 04x02 - The Scavengender Hunt    Skam - 04x02 - Jeg er gutt, jeg får ikke hat    No Man Left Behind - 01x06 - Series 1 6of6 Memories of Hell
  English · uploaded by robtor     English · uploaded by rodnidarling     English · uploaded by marcopolo1
 Latest translations completed on Addic7ed.com
TV Series Episode Subtitle  Skam - 04x05 - Hvis du er trist er jeg trist (If you're sad then I'm sad)   TV Series Episode Subtitle Skam - 04x04 - Allah hadde digget deg (Allah would dig you)   TV Series Episode Subtitle Heartland (CA) - 11x11 - Somewhere in Between
  French     French     French
TV Series Episode Subtitle  Murdoch Mysteries - 11x11 - Biffers and Blockers   TV Series Episode Subtitle Justice League Action - 01x49 - Captain Bamboozle   TV Series Episode Subtitle Law & Order SVU - 19x11 - Flight Risk
  French     French     French
TV Series Episode Subtitle  Age of Youth - 02x04 - I Survived #Selfish Gene   TV Series Episode Subtitle Future Man - 01x01 - Pilot   TV Series Episode Subtitle Heartland (CA) - 11x10 - A Fine Balance
  French     Greek     French
  Latest uploaded movies
 A Bad Moms Christmas (2017)    The Adventures of Sherlock Holmes [Les Aventures de Sherlock Holmes] (1939)    Thor: Ragnarok (2017)
  Dutch · uploaded by McGarrett     English · uploaded by miclar1     English · uploaded by hadiman
 Spark A Space Tail (2016)    Small Town Crime (2017)    LBJ (2016)
  French · uploaded by renerobert     English · uploaded by thegateway     English · uploaded by thegateway
 The Ballad of Cable Hogue [Un Nommé Cable Hogue] (1970)    Frozen In Love (2018)    All I See Is You (2017)
  English · uploaded by miclar1     English · uploaded by DoctorM     English · uploaded by thegateway
  Latest started translations
TV Series Episode Subtitle  Shameless (US) - 08x11 - A Gallagher Pedicure   TV Series Episode Subtitle Star Trek: Discovery - 01x12 - Vaulting Ambition   Movie Subtitle The Exception (2016)
  French · 5.67% Completed     French · 3.16% Completed     French · 0.00% Completed
TV Series Episode Subtitle  American Crime Story - 02x01 - The Man Who Would Be Vogue   TV Series Episode Subtitle Girlfriends (2018) - 01x01 - Episode 1   TV Series Episode Subtitle Young Sheldon - 01x12 - A Computer, a Plastic Pony, and a Case of Beer
  Bulgarian · 5.76% Completed     English · 0.00% Completed     French · 6.19% Completed
TV Series Episode Subtitle  Arrow - 06x10 - Divided   TV Series Episode Subtitle Age of Youth - 02x05 - My Heart is As Fickle As a Reed #First Love   TV Series Episode Subtitle Skam - 04x06 - Har du en dårlig dag? (Are you having a bad day?)
  French · 1.93% Completed     French · 14.18% Completed     Bulgarian · 0.38% Completed


 Finishing translations
TV Series Episode Subtitle  Rookie Blue - 06x03 - Uprising   TV Series Episode Subtitle Age of Youth - 02x03 - I Decided to Hate You #Crime and Punishment   TV Series Episode Subtitle Killjoys - 03x02 - A Skinner, Darkley
  Bulgarian · 99.90% Completed     French · 99.88% Completed     Bulgarian · 99.35% Completed
TV Series Episode Subtitle  Killjoys - 03x09 - Reckoning Ball   TV Series Episode Subtitle Killjoys - 03x05 - Attack the Rack   TV Series Episode Subtitle The Good Place - 02x03 - Team Cockroach
  Bulgarian · 99.32% Completed     Bulgarian · 99.26% Completed     Bulgarian · 99.09% Completed
TV Series Episode Subtitle  Foyle's War - 06x02 - Broken Souls   TV Series Episode Subtitle Marvel's Runaways - 01x03 - Destiny   TV Series Episode Subtitle Killjoys - 03x03 - The Hullen Have Eyes
  Romanian · 98.86% Completed     Bulgarian · 98.80% Completed     Bulgarian · 98.79% Completed
Most downloaded today
TV Series Episode Subtitle  Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. - 05x08 - The Last Day   TV Series Episode Subtitle Blindspot - 03x10 - Balance of Might   TV Series Episode Subtitle Star Trek: Discovery - 01x12 - Vaulting Ambition
  3342 Downloads     2664 Downloads     2658 Downloads
TV Series Episode Subtitle  The Big Bang Theory - 11x14 - The Separation Triangulation   TV Series Episode Subtitle Arrow - 06x10 - Divided   TV Series Episode Subtitle Vikings - 05x09 - A Simple Story
  2495 Downloads     1975 Downloads     1638 Downloads
TV Series Episode Subtitle  Grey's Anatomy - 14x09 - 1-800-799-7233   TV Series Episode Subtitle Mindhunter - 01x01 - Episode 1   TV Series Episode Subtitle Marvel's Runaways - 01x10 - Hostile
  1621 Downloads     1397 Downloads     1379 Downloads